i am also going to send a message to 1Spatial, to see if they have any answers
FME Desktop works just fine without a network connection.
Can you tell us more about any error messages, and if any of the readers/writers/transformers used by the workspace requires an internet connection?