Not as good as the suggestion by@ChrisAtSafe, but if you want to keep it as simple as possible:

Open the reader and writer attributes by clicking on the little triangles and simply connect the attributes will do too.

Like this:

Hi@kostass,

I'm a big fan of using theAttributeManagerfor tasks like this but you could also use something theSchemaMapper.If you use the AttributeManager approach, you simply need:

1. Add both Shapefiles to the canvas
2. Connect both reader feature types to the AttributeManager
3. Rename the Output Attributes to "Name" and "Date" and remove the unwanted attributes by setting the Action to "Remove"
   
   
   
4. Lastly, connect the AttributeManager to a Shapefile writer.

Your workspace will look something like this (except you will use a shapefile writer instead of theInspector)

Input

Output

Helpful Resources:

• Control Your Data's Attributes with the AttributeManager Transformer
• Tutorial: SchemaMapperTransformer
• FME Training Course Resources
• Demo_AttributeManager.fmwt