Hi@mickael,
I'm sorry, but FME can currently only set the layer on the top level of the object, so the child objects will always end up on Layer0.We are currently working on adding support for setting the layer for all the object levels, and I will notify you as soon as this support is available.